WASHINGTON (Reuters) - Berikut adalah teks lengkap dari komunike yang dikeluarkan oleh menteri keuangan dan gubernur bank sentral dari Kelompok 20 negara setelah pertemuan di Washington.
Komunike Pertemuan Menteri Keuangan dan Gubernur Bank Sentral, Washington, 10 - 11 Oktober 2013
1. Karena Pemimpin kami bertemu pada bulan September, pemulihan ekonomi global terus berlanjut, dengan tanda-tanda awal perbaikan di negara maju utama namun pertumbuhan lebih lambat di banyak pasar negara berkembang, yang masih tersisa driver penting pertumbuhan global. Prospek saat ini menyajikan tantangan, termasuk pengangguran sangat tinggi di banyak negara, dan risiko penurunan tetap. AS perlu mengambil tindakan segera untuk mengatasi ketidakpastian fiskal jangka pendek. Kami menyadari bahwa pertumbuhan diperkuat dan berkelanjutan akan disertai dengan transisi yang akhirnya menuju normalisasi kebijakan moneter dan volatilitas arus modal terus menjadi tantangan penting. Kebijakan ekonomi makro yang sehat, reformasi struktural dan kerangka kehati-hatian yang kuat akan membantu mengatasi peningkatan volatilitas. Kami akan memastikan bahwa perubahan masa depan untuk pengaturan kebijakan moneter akan terus hati-hati dikalibrasi dan dikomunikasikan dengan jelas. Kami akan bekerja sama untuk membuat kebijakan yang diterapkan untuk mendukung pertumbuhan domestik juga mendukung pertumbuhan global dan stabilitas keuangan dan untuk mengelola limbah mereka di negara-negara lain.
2. Kami akan mengintensifkan upaya kolektif dan nasional kita untuk menciptakan lingkungan yang kuat untuk pertumbuhan yang kaya lapangan kerja dan inklusif, dan untuk mengatasi risiko penurunan ekonomi global. Kami berkomitmen penuh untuk melaksanakan St Petersburg Rencana Aksi yang menetapkan reformasi kami untuk mencapai pertumbuhan yang kuat, berkelanjutan dan seimbang dan akan mengembangkan strategi pertumbuhan yang komprehensif untuk presentasi ke Brisbane Summit untuk mencapai tujuan ini. Dalam hal ini, memastikan kesinambungan fiskal tetap menjadi prioritas utama dan kami menegaskan kembali komitmen kami untuk menerapkan strategi fiskal jangka menengah kami fleksibel untuk memperhitungkan kondisi ekonomi jangka pendek, sementara menempatkan utang pemerintah pada jalur yang berkelanjutan.
3. Kami menegaskan kembali pentingnya pembiayaan jangka panjang untuk investasi untuk mendorong pertumbuhan, menciptakan lapangan kerja dan memfasilitasi pengembangan dan bergerak maju dengan rencana kerja disahkan di St Petersburg, termasuk pekerjaan lebih lanjut pada arus investasi sektor swasta. Kami akan mengidentifikasi langkah-langkah untuk memfasilitasi pengembangan pasar modal dalam negeri dan meningkatkan intermediasi tabungan global untuk investasi dan bekerja pada pendekatan untuk melaksanakan G20/OECD Prinsip Tingkat Tinggi Investasi Jangka Panjang Pembiayaan oleh Investor Kelembagaan. Kami mencatat berlangsung bekerja di Kelompok Bank Dunia dan Bank Pembangunan Daerah untuk memobilisasi dan mengkatalisasi dana tambahan untuk investasi infrastruktur, khususnya di pasar berkembang dan negara-negara berkembang.
4. Kami kembali - menekankan kebutuhan mendesak untuk segera meratifikasi 2010 IMF Kuota dan Reformasi Pemerintahan. Memahami bahwa proses mencapai kesepakatan akhir pada formula kuota baru yang terintegrasi dengan tanggal 15 Ulasan Kuota Umum, kami tetap berkomitmen, bersama-sama dengan seluruh anggota IMF, untuk menyepakati formula kuota dan menyelesaikan 15 Ulasan Kuota Jenderal dengan Januari 2014 seperti yang disepakati pada KTT Seoul dan menegaskan di Cannes, Los Cabos dan St Petersburg.
5. Kami menyambut pekerjaan yang sedang berlangsung oleh Organisasi Internasional untuk mendukung perbaikan praktik pengelolaan utang dalam terang pengalaman baru. Setelah memberikan kontribusi terhadap kemajuan meninjau dan memperbarui "Pedoman Pengelolaan Utang Publik," kami berharap untuk penyelesaian pekerjaan ini dengan IMF dan Bank Dunia pada awal 2014.
6. Kami akan memantau pelaksanaan agenda pajak ambisius disepakati oleh Pemimpin kami di St Petersburg dan berharap untuk pelaporan rutin dari Forum Global dan OECD, khususnya dalam hal menciptakan standar baru pertukaran otomatis informasi dan melaksanakan BEPS Rencana Aksi. Selain itu, kami menegaskan kembali kebutuhan untuk Forum Global untuk menyelesaikan alokasi peringkat negara yang komprehensif mengenai pelaksanaan yang efektif dari pertukaran informasi atas permintaan dan memastikan bahwa pelaksanaan standar dipantau secara terus menerus. Kami juga menegaskan kembali komitmen kami untuk bekerja FATF itu.
7. Kami akan mengejar pekerjaan kita untuk membangun sistem keuangan yang aman dan terpercaya dengan menerapkan reformasi keuangan disahkan dalam Deklarasi Pemimpin kami, yang bertujuan untuk membangun di atas kemajuan yang signifikan yang telah dicapai, termasuk dalam menciptakan lembaga keuangan yang lebih tangguh, berakhir terlalu besar- untuk gagal, meningkatkan transparansi dan integritas pasar, mengisi kesenjangan peraturan, mengatasi risiko sistemik potensial dari shadow banking dan menutup kesenjangan informasi.
8. Kami menyambut penambahan terbaru dari Dana Pembangunan Afrika dan menegaskan kembali komitmen kami untuk mencapai International Development Association sukses (IDA) 17 pengisian.
9. Kami berterima kasih kepada Organisasi Internasional dan badan-badan terkait lainnya untuk menyediakan laporan dan catatan pertemuan kami (lihat Lampiran) dan berharap untuk pekerjaan masa depan mereka.
10. Kami berterima kasih kepada Rusia untuk kepemimpinannya pada akhir kepresidenan, dan berharap untuk kepemimpinan Australia tahun depan karena kami bekerja sama untuk mencapai tujuan yang diletakkan di St Petersburg
Tidak ada komentar:
Posting Komentar